viernes, 26 de noviembre de 2021

¡EXTRA, EXTRA! AKTUELLE NACHRICHTEN VON 4º C

LIEBE LESERINNEN UND LESER..... QUERIDOS LECTORES Y LECTORAS:

Esta entrada es un suplemento extra de la noticia de Sankt Martin publicada am Freitag, den 12. November 2021

¿Recordáis que aquel día hicimos un avance?

"La clase de 4º C... ¡misterio, misterio! ¡se ha embarcado con su tutora, doña Isabel Calatayud, en un ambicioso y fantástico proyecto audiovisual que aún están maquetando! ¡Estamos deseando verlo, compis!"
 

Desde entonces, han estado trabajando de lo lindo y.... ¡por fin los chicos y chicas de 4º C y su Klasselehrerin doña Isabel Calatayud tienen listo y preparado su super vídeo! Vamos a poder escucharles cantando la famosa canción "Lichterkinder auf dieser Erde" y haciendo un relato-rap de la historia de Martin, este personaje histórico al que recordamos en el cole jeden 11. November. 

¡AQUÍ OS LO DEJAMOS CALENTITO Y RECIÉN HECHO! ¡QUÉ GRAN TRABAJO, EQUIPO!

🎤🎥🎧 LICHTERKINDER AUS 4.C 🎤🎥🎧

 

 

¡ENHORABUENA A DOÑA ISABEL CALATAYUD BECERRA Y SUS JÓVENES ARTISTAS!

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! 

 









 

viernes, 12 de noviembre de 2021

SANKT MARTIN 2021

LATERNE, LATERNE, SONNE, MOND UND STERNE....!!

Como cada año, el 11 de noviembre celebramos en el CEIP Al-Ándalus la festividad de Sankt Martin, costumbre alemana de carácter laico que importamos hace ya una década y que nos permite trabajar no solo un aspecto cultural en la primera lengua extranjera de nuestro cole, sino valores tan importantes y universales como la solidaridad, generosidad y la protección al más débil.

Nuestro alumnado, dando rienda suelta a su creatividad y con ayuda de sus profes, seños y familia, ha confeccionado fantásticas “Laternen” que poco a poco van llenando de color cada rincón de nuestra escuela. 
 
                      
 
                     
 
     
Los peques de Infantil 5 años, han trabajado la historia de Martin y han confeccionado y narrado su propia “Bildergeschichte”. ¡Os dejamos estos vídeos de nuestros cuentacuentos para que sigáis aprendiendo con ellos!
 
 
 
 
 
¡Los compis de Primaria también han confeccionado sus propios comics con la historia de Martin!
Aquí os dejamos los de 1º, que han quedado ganz schön und lustig! 👏👏👏👏
 
 
                                                         
 
                                                        

                                                        

Todos los comics han quedado compilados en "Das dicke Buch von Sankt Martin". ¡Fijaos qué chulo ha quedado!


Y la clase de 4º C... ¡misterio, misterio! ¡se ha embarcado con su tutora, doña Isabel Calatayud, en un ambicioso y fantástico proyecto audiovisual que aún están maquetando! ¡Estamos deseando verlo, compis! ... WIRD FORTGESETZT....CONTINUARÁ...

Por último, como colofón, este jueves 11 de noviembre, las familias del Al-Ándalus han sacado a las calles del barrio esta tradición germánica: al atardecer, se juntaron pequeños y mayores en la Plaza de las Generaciones para cantar con ilusión las melodías propias de este día a la luz de sus Laternen. ¡¡Preciosa actividad y fantástica iniciativa!!

Eine Wunderschöne Idee!! Ihr seid die Besten!! 
 
BIS NÄCHSTES JAHR!! ¡¡HASTA EL AÑO QUE VIENE!!